Hispano-Rusa Traducciones
Присяжный переводчик · Ciutat Vella
Присяжный переводчик в Валенсии, район Ciutat Vella. Языки общения (по открытому профилю и отзывам): русский, испанский.
RUES
Присяжные переводчики с русского и украинского в Испании
Присяжные переводчики в Испании, которые говорят по-русски, по-украински или по-английски, — в каталоге: 7.
Города
Присяжный переводчик — Валенсияспециалистов: 7Присяжный переводчик — АликантеПрисяжный переводчик — ТорревьехаПрисяжный переводчик — МадридПрисяжный переводчик — Барселона
Lengua Materna: Traducción jurada, creativa y feminista
Присяжный переводчик · Campanar
Присяжный переводчик в Валенсии, район Campanar. Языки общения (по открытому профилю и отзывам): английский, испанский.
ENES
Lingua Franca Traducciones Juradas
Присяжный переводчик · Campanar
Присяжный переводчик в Валенсии, район Campanar. Языки общения (по открытому профилю и отзывам): русский, испанский.
RUES
Olga Korobenko
Присяжный переводчик · La Zaidía
Присяжный переводчик в Валенсии, район La Zaidía. Языки общения (по открытому профилю и отзывам): украинский, испанский.
UKES
Traductor Jurado Valencia - iTrad
Присяжный переводчик · Algirós
Присяжный переводчик в Валенсии, район Algirós. Языки общения (по открытому профилю и отзывам): английский, испанский.
ENES
Traductor Jurado Valencia | Juridiomas
Присяжный переводчик · Algirós
Присяжный переводчик в Валенсии, район Algirós. Языки общения (по открытому профилю и отзывам): английский, испанский.
ENES
Переводчик испанского
Присяжный переводчик · Poblados del Oeste
Присяжный переводчик в Валенсии, район Poblados del Oeste. Языки общения (по открытому профилю и отзывам): русский, испанский.
RUES
Что важно знать
Присяжный перевод имеет официальную силу в Испании. Делать его могут только присяжные переводчики, назначенные Министерством иностранных дел Испании: они подписывают и ставят печать на перевод. Прежде чем переводить иностранный документ, проверьте, нужен ли на нём апостиль или легализация.
Частые вопросы
Для каких процедур нужен присяжный перевод?
Экстранхерия, гражданство, омологация диплома, ЗАГС (registro civil), брак и другие — если документ не на испанском.
Нужно ли сначала ставить апостиль?
Как правило, да: иностранные документы должны быть с апостилем или легализованы (если нет особого соглашения). Уточните в учреждении, куда подаёте.
Как проверить, что переводчик присяжный?
По официальному списку присяжных переводчиков на сайте Министерства иностранных дел Испании.
✓
Заявка принята
Напишем вам, как только подберём специалиста.